1. నేను దీన్ని విప్పుతాను.

1. i'll just unfurl this.

2. ఒక వ్యక్తి తెరచాపను విప్పుతున్నాడు

2. a man was unfurling a sail

3. తెరచాపలన్నీ విప్పబడ్డాయి

3. all the sails were unfurled

4. అది నా చెత్త విస్తరణ.

4. that was my worst unfurling ever.

5. రాత్రి బ్యానర్‌తో విప్పారు.

5. with the banner of night unfurled.

6. ఈ సందర్భంగా ఆయన జాతీయ జెండాను ఆవిష్కరించారు.

6. he also unfurled the national flag on the occasion.

7. డిసెంబర్ 31, 1929న లాహోర్‌లో భారత జెండాను ఆవిష్కరించారు.

7. on 31 december 1929, the flag of india was unfurled in lahore.

8. అంతర్జాతీయ అసెంబ్లీలో భారత జాతీయ జెండాను ప్రదర్శించిన మొదటి వ్యక్తి ఆమె.

8. she was the one who first unfurled india's national flag at an international assembly.

9. కామ్య ఫిబ్రవరి 1, 2020న పర్వత శిఖరానికి చేరుకుని భారతీయ త్రివర్ణ పతాకాన్ని ఆవిష్కరించింది.

9. kaamya reached the mountain peak on february 1, 2020 and unfurled the indian tricolour flag.

10. ఈ సందర్భంగా రాష్ట్రపతి రామ్‌నాథ్ కోవింద్ 21 గన్‌షాట్‌లతో జెండాను ఆవిష్కరించారు.

10. on this occasion, president ram nath kovind unfurled the flag with 21 gun shots in the background.

11. gsat-6a యొక్క ప్రత్యేక లక్షణం: ఇది 6-మీటర్ల వెడల్పు గల గొడుగు యాంటెన్నాను కలిగి ఉంది, అది అంతరిక్షంలో అమర్చబడుతుంది.

11. special feature of gsat-6a: it has 6-metre-wide umbrella-like antenna that will be unfurled in space.

12. ఇరాన్‌లోని షియాల పవిత్ర నగరమైన కోమ్‌లోని ఒక మసీదు యుద్ధం రాబోతోందని సంకేతాలు ఇచ్చే ఎర్రజెండాను ఆవిష్కరించింది.

12. a mosque in the shia holy city of qom in iran had unfurled a red flag indicating that war was coming.

13. తన ఆవేశపూరిత ప్రసంగం చివరలో, "ఇది భారతదేశ స్వాతంత్ర్య పతాకం" అని జెండాను ఆవిష్కరించారు.

13. at the close of her fiery speech she unfurled the flag saying“this is the flag of indian independence.”.

14. యూనియన్ జాక్ యొక్క విస్తరణ ఆంగ్ల ఛాతీలో భావాలను రేకెత్తిస్తుంది, దీని బలాన్ని కొలవడం కష్టం.

14. the unfurling of the union jack evokes in the english breast sentiments whose strength it is difficult to measure.

15. స్వాతంత్ర్య దినోత్సవం రోజున త్రివర్ణ పతాకాన్ని ఆవిష్కరించే అవకాశం ముఖ్యమంత్రులకు కల్పించాలని ఇందిరాగాంధీతో అన్నారు.

15. he told indira gandhi that chief ministers should have the opportunity to unfurl the tricolour on independence day.

16. త్రివర్ణ పతాకాన్ని బహిరంగ ప్రదేశాల్లో ప్రదర్శించడానికి అనుమతించే ఈ కోడ్‌లో నియమాల శ్రేణి చేర్చబడింది.

16. a number of such rules have been included in this code which made it possible to unfurl the tricolour in public places.

17. 1943లో నేతాజీ త్రివర్ణ పతాకాన్ని ఆవిష్కరించిన నాటి జ్ఞాపకాలను భద్రపరిచేందుకు 150 అడుగుల ఎత్తైన స్తంభంపై ఉన్న జెండా.

17. the flag on the 150 feet high mast is an attempt to preserve the memory of the day in 1943, when netaji unfurled the tricolour.

18. విదేశాల్లో, అనేక దేశాల ప్రతినిధుల సమక్షంలో తొలిసారిగా భారత జెండాను ఆవిష్కరించిన మహిళ మేడమ్ కామా!

18. madame cama was the lady who first unfurled the indian flag, in a foreign land, in the presence of representatives of many countries!

19. ప్రతి జెండా స్థానం పది మంది వ్యక్తులకు వసతి కల్పిస్తుంది మరియు ఏప్రిల్ 22 ఆవిష్కరణ కార్యక్రమం తర్వాత పది రోజుల పాటు జెండాలు ఎగురుతాయి.

19. each flag position accommodates up to ten persons and the flags will be flown for ten days following the unfurling ceremony on 22 april.

20. lt. కల్నల్ JP కుమార్ 7 మంది సభ్యుల NSG బృందానికి నాయకత్వం వహించి, 8,848 మీటర్ల ఎత్తు ఉన్న ఎవరెస్ట్ శిఖరంపై భారత జెండాను విజయవంతంగా ఆవిష్కరించారు.

20. lt. col j p kumar led 7-member team of the nsg and successfully unfurled the indian flag at the mount everest which is 8,848 metre tall.